笔趣阁 最新永久域名:
www.biquge001.com ,请大家牢记本域名并相互转告,谢谢!
会同馆是明朝专门接待朝贡人员住宿的大规模驿馆,如果是朝鲜贡使来朝一般居住在会同馆的南馆,这次礼部将俄国人安排在了西馆。
www.kmwx.net
大明朝廷没人懂俄语,戈洛文使团也没有汉语翻译,所以他们的交流是通过戈洛文带来的蒙古通译来回传递的。
堪合了俄国使团的身份文件,并对贡物进行了登记造册,主客司郎中这才询问俄国使团这次到访的目的。
戈洛文道:“全俄罗斯大君主、沙皇米哈伊尔派我们到中国与皇帝陛下交涉关于西伯利亚归属的相关事宜,这是我国沙皇写给贵国皇帝的国书。”
说着他将沙皇米哈伊尔一世的国书,交给了主客司郎中。
主客司郎中蒙圈了,西伯利亚?没听说过呀!
为了不丢天朝上国的脸面,主客司郎中明智地没有当着俄国人的面问这个西伯利亚在什么地方,而是道:“请贵使安心等候,这份国书本官会代你上呈朝廷,有什么结果一定会立刻通知。”
“多谢!”戈洛文客气地道。
俄国人的国书通过礼部送达至内阁,无论是礼部还是内阁,没有一个官员知道这个西伯利亚是何地的。
这个难题当然不能交给皇帝崇祯来解决,于是这份国书上了早朝的朝议,终于由一位翰林院的官员说出了西伯利亚的来历:
“这个西伯利亚就是‘锡伯利亚’源自鲜卑语,意为宁静的土地,在我朝坤舆万国全图上,西伯利亚的名称叫罗荒野,其地包括蒙古以北的所有极北之地,土地之辽阔数倍于我大明!”
于是,明朝版的世界地图–坤舆万国全图(万历年间利玛窦所创)被拿了出来,西伯利亚终于展示在大明朝臣们眼前。
所有人都震惊了,西伯利亚太大了,也离大明太远了,中间还隔着一个广阔的蒙古高原,与大明根本是风马牛不相及好不啦?
王越的天策军在蒙古那边搞了一个新附军,朝廷是知道的,据说这几年干的还不错,很是收服了不少蒙古部落。
但是要消化整个蒙古,历代汉人王朝就没有成功过,所以朝廷对王越在蒙古那边的努力,一直不看好,都认为是劳民伤财,反正是伤的起点城的财,朝廷喜闻乐见。
崇祯突然想起一事,对王承恩道:“大伴,去把朕的地球仪拿来。”
“奴婢遵旨!”
崇祯去过王越的办公室,见过地球仪,所以王越只好复制了一个献给崇祯。
王越的地球仪上标注的国家是以本时空的实际情况来制作的,参考的是后世的世界历史地图,与实际情况出入不大。
不一会儿,王承恩将地球仪拿来,地球仪上明确标注着“西伯利亚”,并且将西伯利亚分做东中西三个部分。
“俄国使者要与我朝商讨西伯利亚的归属,是何用意?”崇祯问道。
“皇上,此乃无稽之谈,您完全可以不用理会。”礼部尚书黄士俊道。
翰林院掌院,次辅陈演也道:“俄国西方蛮夷之国,用极远之地捕风捉影,利诱我朝,此举或许包藏祸心。”
周延儒奏道:“皇上,这个西伯利亚据说是无主之地,即使真的能归了我大明,也是食之无味,弃之可惜,鸡肋也!”
这是大明朝臣们的普遍看法,非常有代表性。别说西伯利亚了,蒙古草原在大明来看也是鸡肋一般的存在,没有什么经济价值。
明初占领的辽东与塞外的许多地区,只不过是为了与游牧民族有一个军事缓冲带罢了。
崇祯却道:“俄国地处万里,不辞辛苦,长途跋涉前来我大明朝贡。为维护国体,体现我朝大国气度,朕还是决定接见一下俄国使团,众卿以为如何?”
“皇上胸有四海,臣等不如也!”一时间阿词如潮。
大明崇祯十八年,公元一六四五年四月十二日,崇祯在皇极殿接见了戈洛文的俄国使团主要成员。
“全俄罗斯专制者、大君主沙皇米哈伊尔·费奥多罗维奇·罗曼诺夫的使者,男爵费·阿·戈洛文祝愿亲密的友邻崇祯皇帝陛下健康长寿,帝业昌隆!”戈洛文带着几名使团主要成员向崇祯皇帝单膝行礼道。
主客司教过戈洛文他们觐见大明皇帝的礼仪,但俄国是东正教国家,信奉的是膝盖是向神跪,所以戈洛文等折中单膝跪拜。
当然大明并非我大清,动不动就搞跪拜,大明对藩属朝贡的国家,还是很尊重他们的民情的,加上起点城的影响,崇祯对此倒是不太在意。
翻译是由戈洛文重金聘请的蒙古人担任。
“皇上问你,尔大皇帝年龄几何?是否健康?”王承恩代崇祯发问道。
戈洛文手抚胸口微微一欠身道:“感谢皇帝陛下垂询,我沙皇陛下今年四十九岁,正当壮年,身体康健。”
其实米哈伊尔去年得了水肿,今年更加严重了,根本谈不上健康。
王承恩低声向崇祯奏报,崇祯对王承恩耳语几句,王承恩转头又问戈洛文:
“皇上问你,使者来我中华,印象如何?”
戈洛文回复道:“物华天宝,人杰地灵,令我等大开眼界,大明不愧为东方大国!”
王承恩再次代崇祯发问:“皇上问你,俄罗斯国曾于万历年谴使来朝,之后不见下文,今再次派来使者,意欲何为?请速直陈。”
戈洛文一躬身道:“请皇帝陛下见谅,我俄罗斯国与大明相隔万里,语言不通,旅途不便,因此时至今日,才再次派使团来华。
我们此行的目的除了带来沙皇陛下对崇祯皇帝的问候外,另一个重要任务是与崇祯皇帝陛下商谈关于西伯利亚归属与划分,具体细节已在上呈贵国的国书中写明。”
还是王承恩代言道:“贵国国书中提到的外东北奴儿干地区,乃我大明故土,这一点不容商谈。然大西伯利亚地区乃无主之地,我国到目前为止并无进入西伯利亚的计划,而你俄罗斯国地处欧洲,远在万里,因此无权与我国商谈该地之主权。”