笔趣阁 最新永久域名:
www.biquge001.com ,请大家牢记本域名并相互转告,谢谢!
源结衣的经纪公司对剧本是很挑的,一方面是剧本要足够好,另外一方面是剧本的出演角色得符合结衣的形象,如果是一些烂剧本烂角色的话,他们就不会接了。
www.399xs.com
夏源心想,刚才说了这么一大串,总结成中文居然就这么几个字,不得不说中华文化博大精深,几个字就能把别人复杂的意思表达得这么完整。
妹纸用手捂着额头,恨不得杀了夏源。
不是吧?
到最后导演自己都受不了了,在躺椅上平躺着,还吃了速效救心丸。
回过头来,发现翻译妹纸脸上渗出一些小汗珠。
“咦~~还挺有意思的。”夏源剥开手里的糖,感叹到,“自己给自己鼓劲,一看就是个会生活的人。”
在正式开机之前,导演都会让服装师都会带男女主角去试装,看看正式表演的时候用什么样的衣服比较好。
其中有3到5套,都是剧组为他们准备的情侣服装,需要一起出镜,由导演评断效果的。
“呃……这个……”翻译妹纸镇定了一下心神,用食指推了推眼镜,“她说你刚才的笑话真的挺好笑的,看起来您应该是一个开朗幽默的人,期待以后跟你的合作。”
不是吧?!
夏源张了张嘴,正要说些什么。
虽然是同步试装,但是众所周知,女主的衣服总是要比男主的更多,而且更换更麻烦。
原本夏源以为只有拍古装片才会试很多不同的衣服,没有想到拍一个现代魔幻都市言情电影,也这么麻烦。
夏源一脸坏笑,怂恿着汤浅良。
夏源接过来,发现就是普通的水果糖,但是上面有着皱巴巴的字,虽然是用日文写的,还勉强能看得懂:
所以源结衣试衣花费的时间会更多一些。
“哦。”
夏源惊得嘴巴都要掉下来了,这简直堪比中药的水果糖,这个家伙居然能吃得这么开心?
翻译妹纸将手捂住嘴,整个人都要吓死了。
过了一会儿源结衣似乎也意识到了氛围不是很对,于是递给夏源和翻译一人一颗糖。
“谢谢,谢谢,”他抬起头来,双手合十,连连点头,对源结衣表示感谢,然后将身体放松一些。
经过翻译妹纸的翻译,夏源这才有所了解。
妈耶……
夏源惊喜道,“你们怎么来了?”
夏源剥开手上这颗元気満満,然后将其扔进嘴里。
“啊~~不行不行……”
“我想把这颗糖留作纪念,因为这是源结衣给我的,我很喜欢她,所以希望能把这颗糖当做最珍贵的礼物保存下去。”
“好的。”
汤浅良低头看了看夏源,接过他给的糖,默默说了一声谢谢。
正好是刚才的元气满满。
“哦。”
“夏源先生刚才说的是,他很佩服你,心灵手巧,不但字写得好,而且还懂得自我安慰自我鼓励。”
从这个方面来看,这个家伙挺有才华的。
他平时除了用电子设备之外,还会随身携带一个小的纸质笔记本,随时记录一些东西。
不过气归气,难受归难受,翻译妹纸还是很有职业素养的,于是仍然尽心尽力地为夏源翻译了一遍。
张诗婷感叹到,“源结衣给的糖真甜。”
“……”翻译妹纸双脚无力地耷拉着,两只眼睛也变得有些无神。
夏源看着她手上的那颗頑張!,问她说,“你怎么不吃呢?”
旁边张诗婷默默看着他们,不知道为什么,嘴巴里的糖也不甜了。
汤浅良戴着一副墨镜,头发披散着,看起来就是个标准的日系死宅样子,而且通过这两天的相处,夏源发现他本人其实话并不多,人也挺随和的。
聊聊兴趣爱好它难道不香么?
夏源整个人都傻了,这是怎么翻译的,糖居然还变多了?
只不过夏源不怎么看得懂就是了。
“呃……我真是谢谢你了呢。”夏源默默叹了口气,“这得是多丧才需要用猛药来刺激啊。”
刚把糖放到嘴里,夏源的面部表情就扭做了一团。
去的时候,源结衣已经在外面等待了,看到夏源进去的时候还亲切地给他打了招呼。
“唔……好苦……”
翻译妹纸脸圆圆的,穿着一身笔挺的女式西装,脖子上挂着一个大大的工牌,听了夏源的话,赶紧尽职尽责地做着翻译。
在夏源看来,汤浅良就属于这一类。
两个人带着一个翻译,就像是做跨国访问一样,彼此都挺严肃的。
我本身就是偏冷的体质,所以就在想夏源桑是不是比我更寒,更需要多一点活力呢,所以我就精心挑选了这颗糖给他。”
元気満満
所以从某种程度上来说,得到源结衣出演这部戏,已经是对编剧的认可。
再看看其他人的表情,脸上都是笑眯眯的。
直接自己聊天多好?
怎么能这么巧,每次都猜中?
嬴思瞳一脸享受地坐在折叠椅上晃荡着双腿。
“呃,这个……”翻译妹纸眼睛微动,回过头来看着源结衣,“刚才他想问问你,这颗糖,它除了能让你活力十足,精神饱满之外,还有没有其他的作用呢,他很好奇这一点。”
到嬴思瞳这里,夏源笑着说到,“先别说话,我送你一颗糖吃。”
临走之前,看着熟睡中的小眼睛,夏源不忍心叫醒她,只是给了她一个早安吻,匆匆跟着苏沁去了片场。
“嗯,刚才夏源说,非常谢谢你的水,而且他说你给他的元气满满,嚼多了以后还挺好吃的。”
他再低头看了看翻译妹纸手上的那一颗糖,写着的是頑張!两个字。
“不过像这样的人也挺可怜的,习惯了一个人,习惯了自己陪伴自己,可能就是寂寞久了才会觉得无所谓了吧?”
“哦,这个啊。”源结衣这才恍然大悟般想起来,赶紧点了点头,露出抱歉般的笑容,“我自己比较宅,所以经常储备一些零食,偶尔会带一点糖果在身上。
一眼看去,门口立着四美,除了张诗婷姿色略差,还真的是一道靓丽的风景。
夏源心想,真的假的,这么难吃的糖你居然能表现得这么淡定?
他说完这句话,突然僵住了。
源结衣低着头,一副感慨万千的模样。
他说完话,很长时间翻译妹纸都没有半点动静。
翻译是个中国人,按理说应该是站在夏源这一边的,但是听到他刚才说的话,想要捶死他的心都有了。
“嗯,我的意思是,哈哈哈哈,我是开玩笑的啦。”夏源挤出一丝痛苦的笑容。
这东西大概跟抽奖概率差不多吧,你也不知道里面什么糖好吃什么糖不好吃。
他面无表情地咀嚼着,好像什么事情都没发生过一样。
张诗婷笑着说,“小灵最近没有戏拍,正好老板放我一个小长假,我们就来东京旅游来了,顺便来看看你。”
源结衣笑了笑,解释说,“这是我用来给自己提神的,我心情低落的时候,或者不怎么想动的时候,吃一颗元气满满,就觉得特别精神。”
但是其实我还是很享受一个人的生活的。我想用更勤奋更努力的工作来回报大家。”
翻译妹纸皱起眉头,光是看着他就觉得好痛苦。
聊天的过程中,夏源发现她其实是一个挺文静内向的女生,都不怎么说话。
天呐!
听到翻译妹纸的翻译回来的话,夏源心想,你才是真的太可气了。
每套衣服都会有专人进行照相拍摄,各种灯光角度都会看一遍。
“没有没有,”源结衣浅笑着,摆着右手,“我还以为夏源桑刚才在可怜我,觉得我一个人怪寂寞的,才会做这些事情来自我鼓励。
翻译妹纸看着手中的糖果,不知道为什么刚才的沮丧一扫而空,一想到这是源结衣给她的,她整个人就高兴了起来。
源结衣用期待的目光看着翻译妹纸。
到东京有个三四天的样子,夏源熟悉了片场和工作人员,又带着嬴思瞳转了一圈。
“这是结衣给你的,很好吃的,你试试看。”
夏源发现这部戏,不管是编剧还是导演都是完美主义者,每套衣服导演都要考虑很久。
这种感觉太专注太可怕了点。
这个时候,嬴思瞳和姜小灵以及张诗婷突然出现在了门口。
“……”
拜托你做个人好不好?
“她说你可能是太劳累了,注意休息,一颗元气满满,希望你能真的充满了元气。”
“这是什么糖啊,emmm,味道真是一言难尽。”
只是在某些方面有一点点小偏执。
“嗯嗯,原来如此。真是个善解人意的小阿姨呢。”
是苏沁带着她们过来的。
这天一早,夏源离开宾馆去剧组试装。
试装结束之后,根据导演定下来的服装,会有场记专门记录这些,在什么时候用,哪一场戏穿什么衣服都会详细地记录下来。
差不多到晚上9点半的样子,试装还没有结束,导演准备再试两套就换明天继续了。
正是这时,夏源回过头来。
翻译妹纸赶紧翻译到,“他说你很漂亮,也很善解人意。”
最开始的时候导演还元气满满,身体坐得笔直,嘴上说,嗯,不错不错,挺好看的嘛。
源结衣看起来有点小紧张,双手笔直地撑在膝盖上,随时准备聆听夏源的发言。
但是别人送你的,又不好拒之门外,夏源赶紧接了过来。
夏源握着水果糖,眼睛一动不动看着上面的字,默默发出一声轻叹。
她赶紧又拿出好几颗塞给汤浅良。
夏源和源结衣双双期待地看着她。
看到夏源笑起来,源结衣也跟着笑起来。
试装过程非常漫长,从早上11点开始,一直试到晚上9点多,夏源和源结衣两个人才各自试了20多套衣服。
翻译妹纸坐在中间,给他们翻译了一遍。
有些时候汤的笔记本上就只画一些图案,也不潦草,看起来就像是一个个的童话故事。
世界上有这样一种人,别人认为他是自闭症,但是实际上却是因为内心非常丰富,更专注于精神世界,所以他们极具才华又不擅交流,除非有特定的人和环境,否则他们不怎么爱说话。
嬴思瞳咀嚼两下,昂着头,表情异常平静。
“这是个啥?”夏源疑惑地问她。
“所以刚才源结衣说了什么?”
“嗯嗯……”
……
夏源准备回去给嬴思瞳也试一下。
翻译妹纸虽然脸上还带着一抹假笑,可是表情略显僵硬,但是万般无奈,只能对源结衣翻译说:
翻译妹纸点点头,已经当场升天。
这什么神仙演员?
导演看演员试装,居然最后还把自己累得吃了速效救心丸。
“谢谢你,谢谢你喜欢吃我的糖。”
……
“好吃吗?”
这尼玛,这哪里是糖啊,分明是中药。
他小心翼翼地问嬴思瞳。
汤浅良厚重的眼镜片闪过一抹寒光。
源结衣双手放到膝盖上,身体微微前倾,露出白皙修长的脖颈(gěng)。
“我?”
两只大大的眼睛中闪着光。
源结衣疑惑地挤出一丝微笑,等待着翻译妹纸的翻译。
……
“哦。原来如此。”
翻译妹纸这边刚翻译结束,回过头来就看见夏源用期待的眼神看着她。
“我还以为这颗糖是结衣给我精心挑选的呢,因为你昨天握着我的手的时候说我的手凉,我刚才还在想是不是觉得我肾不好才给的这颗糖,它不会真的有补肾的作用吧?”
“哈哈哈哈,开个玩笑而已。”夏源赶紧补充一句。
夏源微微一愣,有些被她吓到。
源结衣赶紧摆摆手,“谢谢,谢谢,夏源桑也很帅气。我都已经30多岁了,他不嫌弃我是欧巴桑就好了。”
翻译妹纸眼睛一动不动,大脑大概率出于死机状态。
请你们自行交流好吗?
不能说点轻松愉快又不开车的话题吗?
夏源点点头,不知道为什么,明明是一个普通粉丝做的普通不过的事情,但是夏源却觉得这个翻译姑娘真的很好,心里面涌出一股淡淡的暖意。
喝了一点水,夏源总算缓过来了。
得到结衣的馈赠之后,汤浅良用标准的日语表达了感谢,然后默默地离开了。
但是来之前明明听源结衣的经纪人说她不懂中文的啊。
男女主角先互相熟悉,增进了解,也是为了以后拍戏更加顺利。
这件事情说出去怕是别人都不敢相信。
“呃哼……”
源结衣掩嘴笑了起来,“他喜欢的话我可以多送他两颗。”
源结衣赶紧给夏源递了一瓶水,还关心地问他有没有事情。
他把最后一颗元气满满糖剥开,喂到嬴思瞳的嘴里。
翻译妹纸发出一声轻哼,这种情况太要命了啊,她完全闹不懂源结衣到底懂不懂中文了。
她说着话,又从旁边的随身拎包里拿出几颗糖塞给夏源。
“没了?”
紧接着源结衣又自言自语道,“啊~看到夏源喜欢我就放心了,我刚才还担心他觉得糖的味道不好,还以为我是太丧了所以才需要这种东西来刺激呢。”
人类虽然语言不太一样,但是有些东西的共通的,比如表情比如动作,这些是世界的通用语言。
夏源点了点头。
夏源一脸坏笑,给几个人各自分了一颗。
“你太可气了,没有的事。”
聊聊剧本它难道不行么?
居然还要再来一粒?
虽然最后只能用到其中的一小部分,但是试装的过程其实也挺麻烦的。
夏源一边吃着糖,一边看着手里的糖,其中混进了两颗元气满满,其他的都是用片假名写的,他也不认识。
然后过了一段时间之后就改成靠着,一遍看说不错不错,继续试下一套。
翻译妹纸心想我特么真是太难了。
汤浅良是个中国人,但是在东岛上的大学,所以两国的语言都很精通,这次的剧本的两个语言版本完全是由他一个人编写的。
我在上面写这些字,其实是用来鼓励我自己用的。”
比如汤对于自己的作品就非常珍惜,像之前商量取消吻戏的事情,就是因为汤浅良自己的坚持,所以才没能取消,而是改成借位。
特么的!
这座城市也慢慢变得不那么陌生了。
……
然后就在他的旁边坐了下来,剥开水果糖的包装,把里面的糖肉扔进嘴里。
在片场打一圈招呼之后,源结衣和夏源坐了下来,互相聊着天。
过了一会儿,汤浅良默默说了一声,“好吃,还有吗?”
“emmm……”
而源结衣的更加夸张,她的衣服居然有多达60多套,整整是夏源的两倍。
看得出来,导演其实很尊重汤浅良的意见。
刚好编剧汤浅良路过,夏源赶紧招呼他,递给他一颗糖。
夏源心想,这到底是糟的什么罪啊?非得这么折腾自己。
旁边两个妹纸都用期待的眼神看着他。
夏源表示自己长到这么大,还从来没有吃过这么苦的糖,面部都要拧成一朵菊花……
夏源心里咯噔一下,难道是我的味蕾坏掉了?怎么其他人都没什么事情?
夏源将信将疑,走到嬴思瞳的面前蹲下来。
但是这一次夏源询问的目标并不是源结衣,而是翻译妹纸。
他说完话,两个人呆呆地看着他。
片场的工作人员各自有自己的任务,很快就各自陷入了忙碌之中。
不过笑完了,她还是认真地看着翻译妹纸,等着她的解答。
试衣服的时间是从早上11点开始的。
因为他除了正常人类的服装之外,还得试血族特有的服装。
“你过来我就告诉你。”血族美少妇脸上带笑,向他招了招手。
这是哪里练就的读心术啊,难不成源结衣私下里学了中文?
剧组为夏源准备的衣服就有三十多套。
“哦,这个啊,”源结衣眨了眨眼睛,眼角眉梢都是笑意,她不好意思地说,“实际上,这颗糖还有去湿的作用,我昨天握夏源的手,感觉他的手很凉。
你们都这样了,还要翻译来干嘛?
“挺好的,我这里有些糖,你们要不要吃,是源结衣给我的。”
您还能不能愉快的聊天了?
翻译妹纸赶紧打断他,“夏源先生,您能不能缓一缓,喝口水再聊天好不好?”
翻译妹纸赶紧给他解释到,“这是加油的意思。”
在这个过程中,夏源和翻译妹纸眼睛一眨不眨,全身关注地注视着。
——————————————————————————
起点首发,求订阅、月票、打赏、推荐票、角色比心。
感谢。
ps:写作不易,请各位支持正版,来起点看看精彩的本章说,本章说比作者的书还要好看。
今天没有更新了,各位晚安。