<font color=red>笔趣阁</font>已启用最新域名:www.<font color=red>biquge001</font>.com ,请大家牢记最新域名并相互转告,谢谢!
第六十九章,翻译
这两种书法按常理来说,只要是不知道的人,一般情况下是不会想到它们到底有什么联系的,相信,如果不是因为这两种书法都是用卷轴写出来的,那个老者一定会把这两种书法的卷轴分开房间来放。
www.biquge001.com
至于说它们的价值,如果说是以功法的角度来看的话,草书当中还真记载着一种高级的灵力功法,也就是前世所说的法力密籍,叫做《驭雷决》。而其他的,说白了,就是人家为了修心创作出来诗词,用书法写出来而已,一个铜板都不值。如果说是从书法收藏的角度上来说,这些可都是无价之宝。当然,在这片灵武大陆想必还没有谁这种爱好。
很快,易苍鸿又把眼光转向另一边的卷轴上,这下易苍鸿又笑了,因为易苍鸿看到这些又是另几种书法,行书,楷书,隶书,还有的就是人家随便写出来的,也算不上是不是书法,而这些书法一个字一个字的写出来感觉跟草书完全是两回事。老者之所以把它们分到一类,想必是看出其实那些字都是同一种字,不过是写法不同而已。
至于内容,易苍鸿看到其中一卷写着“《玄心术》本门入门心法……”之后的内容易苍鸿只看到了两句,还有一卷写着“老夫飞升失败,流落至此,现留下本门至高神功,若是有人得之,且识此字,可自行修炼,老夫只求一事,若是修炼者能破碎虚空回到人间。望将此神功……”后面又没有了。不过易苍鸿能够想到后面的大概是想让人把这门神功交还给他们自己的门派吧。易苍鸿能想到写这部卷轴的人肯定是不会这片大陆的文字才这么写的。
还有让易苍鸿惊讶的是。易苍鸿竟然在这里看到一部《道德经》。更让易苍鸿惊讶的就是有一卷还画有武功招式图案的卷轴,这卷的字迹说实话并不怎么样,一开头就写明了这本来就是一套普通人的武功,叫做《长虹剑法》,前面一句就是教你怎么运行内力去驭剑,然后就是一幅剑法的招式图案。这套剑法,易苍鸿没有听说过,不过易苍鸿却完全把它当作垃圾。连看都懒得多看一眼。易苍鸿觉得这会不会是有哪个武林高手,像自己一样一个不小心就跑到这来了吧!要说到武功密籍,易苍鸿自问自己所知道的绝对不会比这套长虹剑法差。
而在一边的老者却似乎很想让易苍鸿多看几眼那一卷记载有武功招式的那一卷,也许是想从易苍鸿的眼神中看出它的价值到底有多大,可惜,易苍鸿的表现让他很是失望。
而其他的也没什么,易苍鸿直接的把那套《玄心术》和那部说是什么神功的那一部抽了出来,然后定眼一看,天啊!《玄心术》竟然要三十一万金币,还有一卷竟然要二十八万金币。加起来就五十九万金币,就算封江映雪在一边看到。脸色都不禁开始发白。易苍鸿还看了一下那卷画有武功招式的那一卷,竟然标价到了八十八万金币。想必是老者把它当作什么了不起的武技功法了。
“呵呵,客人打算要这两卷了?”老者看易苍鸿见到那个价格,连眼睛都不眨一下,就以为易苍鸿根本就不在乎那点钱。
“还没有呢!其他的不是还有么?说不定我看中其他的又不要这两卷呢?”易苍鸿笑道。
“那客人就先看看其他的吧!”老者也不急。
这时,易苍鸿又走到竹简类的那边,不用说,一眼看过去,满眼睛都是“甲骨文”所以易苍鸿也只能摇头叹气。然后又到了纸张做的书本类,这里的书本厚厚薄薄的放着十一本书,易苍鸿一眼望过去,书面上都有书名,什么《金刚经》《庄子》《汉帝史》《花草录》《药典》等等等等,还有一些易苍鸿都在前世看到过。可最后易苍鸿把目光落到那部《一气化三清》那部书籍上,这个倒也没有什么,易苍鸿在前世就曾经听那些老人说过这一气化三清可是道家的重宝,这让易苍鸿不禁多看了几眼。
最后易苍鸿又看了一下价格,竟然写着二十五万金币。易苍鸿心中暗自叫苦道:你这里的书籍是不是按厚度来定价钱的啊!
当然,易苍鸿并没有因为价格贵就此放弃,而是打开了第一页,一开始写的就是“万法归一,殊途同归,虚无自然,天地化身,化身为道,道生一,一生二,二生三,三生万物,万物归灵,不生,不死,不灭。为灵身也。”
易苍鸿本想翻开第二页,不想,下一页就已经被禁制封了起来。易苍鸿本来想马上开口说就买这一本的,但是想了一会儿,就又去翻开别的贵点的书籍,然后又假装不舍的合上,一边几本被易苍鸿翻过之后,易苍鸿倒像是下定决心要买那一本一样,说道:“我就要这一部书籍了。”
老者见易苍鸿翻开看过那几部书籍,却见到易苍鸿就选择了最便宜的那一部《一气化三清》,就以为是易苍鸿不够钱才选择这最便宜的一部,当下说道:“那客人,你先前选出的那两卷卷轴?”
“不要了,我只要这一部。映雪,你现在身上有二十五万金币么?”易苍鸿直接问道。
“啊!”封江映雪被吓了一跳,说道:“二十五万,有是有,不过那是爷爷……”
“你爷爷不是说什么都听我的么?你放心,这二十五万金币我保证在三个时辰之内还给你。”易苍鸿保证道。
“哦!”二十五万金币啊!要知道,现在就连封江家族的身家都不到三百万,现在易苍鸿一开口就要借走二十五万,如果说是别人,封江映雪打死都不会借。但是跟她一起生活了四五年之久的易苍鸿。封江映雪还是信得过的。所以封江映雪最后还是很不情愿的从封江容暂时借给封江映雪的空间指环中拿出一个盆子大的袋子。然后正要往桌面上倒钱的时候。
“且慢。”老者突然开口了。
“怎么了?莫非掌柜的又改变主意,不打算将此书卖给在下了?”易苍鸿不卑不亢的说道。显然是对老者的话很是不满。
“哦!不是,客人不要误会,只不过是老夫想与客人换一个交易方式。”老者急道。
“那你想怎么样交易啊?”易苍鸿毫不犹豫的表现出提防状态。同时还表现出一点点的恼怒。这为的就是让对方产生一个错觉,让对方以为自己真的有大势力撑腰,自己才敢如此表现。
“是这样的,老夫见小友竟然真的识得这种文字,想请小友帮老夫翻译一部书籍。而小友所选购的那一部书籍,全当老夫送给小友作为酬劳,小友你看如何?”老者故意把对易苍鸿的称呼改成小友,大概是老者觉得这样更能表现出自己交易的诚意。
“翻译!”易苍鸿笑了,说道:“掌柜的,好想法呀!等我帮你翻译出一部书籍,然后你再按照我翻译的内容去翻译其他的书籍,这样掌柜的就能把所有的书籍都翻译出来,如果说这么多书籍里面突然出现几部顶级功法之类的书籍,那掌柜的真的的赚大发了。”
“呵呵。小友多心了,老夫现如今已年近一百。就算自己已经修炼到如今的灵基后期境界,想突破到灵丹境界其中的难度小友想必也清楚,小友认为老夫还能有多大的成功机率啊?都是大半节身子埋进土里的人了,哪里还会在意这些虚荣啊!实不相瞒,此地的书籍已是老夫耗尽一生的精力把这片大陆能够收集到的古籍都收集到了本店之内,说来也不怕小友见笑,老夫一生唯一喜好就是对古籍中记载的文字感兴趣。既然小友能够识得这些文字,想必也知道,这类文字根本就不属于这一片大陆所有,而是来自另外一个界面,这些关系到远古时候发生过的一件惊天地的大事。老夫也不过想窥视其中一二罢了。”老者很是诚心的说道。
“什么?整片大陆的古籍?听掌柜的这么说,整片大陆除了被他人收藏起来的,大部分此种字体的书籍都在这里了?”易苍鸿有些不敢相信道。
“不错,在六大帝国境内的市面上只要能够买到,换到,的古书籍都在这里了,当然,还有一些被人收藏起来的,老夫不曾收集到。”老者道。
“想要我帮你翻译也不是不行,不过我还有三个条件,如若掌柜的不答应,那在下也无能为力。”易苍鸿道。
“什么条件?”老者见易苍鸿肯答应,忍不住激动起来。像是许久以前的愿望就要达成了一般开必。
“第一,在下翻译的书籍,我不想让除我们三人之外的任何人知道,也就是说,你可以把你凭借我翻译好的书籍用对照之法去翻译其他的书籍,出售也好,送人也罢,但是你不能让任何人知道这是你从古籍中翻译过来的。”易苍鸿说道。
“这个!难道老夫百年以后,都不能传于其他人?”老者为难道。
“不能,你都说了,这本就不是属于这个界面的文字,失传,就让它失传吧!”易苍鸿一点也不怜惜的说道。
“行,这个我答应。”老者忍痛下定决心道。
“第二,在下翻译的书籍不得是任何原书的原本,你得从这些书中挑出各个章节,因为我不想看到我不应该看到的东西,以防在下有命进来,没命出去。”易苍鸿大有深意的说道。
“呵呵,小友真是够小心的,其实老夫在得到这些书籍之时就梦想着有一日能够有人识得此类字体的人,所以就花了三年的时间,写出了我所看到的每个字,这就是为了能够有朝一日能够把这些字全部翻译出来,至于说什么有命进来,没命出去的话,呵呵,小友多虑了。”老者笑着解释道。
“但愿是在下多虑了,这第三,就是在下想让掌柜连我原先选出的那两卷卷轴也一并送给在下作为酬劳吧!想必掌柜应该还留有复本,不知道在下猜得对不对啊?”易苍鸿看着老者,道。
“这个……”老者为难了。
“想必掌柜的应该还有其他疑似功法的书籍并没有拿出来吧!呵呵,这么算起来,掌柜还是赚了,不是么?”易苍鸿道。
“行,这个我也答应了。”老者像是做出了什么艰难的决定道。(未完待续。。)
<font color=red>笔趣阁</font>已启用最新域名:www.<font color=red>biquge001</font>.com ,请大家牢记最新域名并相互转告,谢谢!